Twee werelden

Ik heb het gevoel dat ik in twee werelden leef. In de een kan ik een nacht wakker liggen omdat de slotzin van een hoofdstuk me niet bevalt. In de ander kijk ik sprakeloos naar de metershoge golven die een eiland overspoelen. Natuurlijk: rampen voltrekken zich en het leven van alledag gaat door. Maar het blijft vervreemdend een roman te schrijven waarin een stormvloed plaatsvindt en de vernietiging in de realiteit te zien. De twee werelden hebben niets met elkaar te maken en zijn aan elkaar gelijk.

Op 2 augustus 1914 schreef Franz Kafka in zijn dagboek: ‘Duitsland heeft Rusland de oorlog verklaard. ’s Middags zwemles.’

Naar zijn voorbeeld schrijf ik: ‘In Japan dreigt een kernramp. Vanmorgen mijn roman naar de uitgever gestuurd.’