Extiem Dagboek

“Il y a longtemps que j’ai pris l’habitude de noter non seulement les étapes et incidents de mes voyages, mais les événements petits et grands de ma vie quotidienne, le temps qu’il fait, les métamorphoses de mon jardin, les visites que je reçois, le coups durs et les coups doux du destin. On peut parler de ‘journal’ sans doute, mail il s’agit du contraire d’un ‘journal intime’. J’ai forgé pour le définir le mot ‘extime’.”

(Michel Tournier – Journal extime)

Dit boek van Tournier stijgt ver uit boven het gemiddelde niveau van een blog en toch heeft hij in mijn ogen een goede definitie te pakken van wat een blog is: geen intiem, maar een extiem dagboek.

2 thoughts on “Extiem Dagboek

  1. En ik begrijp elk woord van zijn prachtige Frans! Blijf vooral (af & toe) blogoverstijgend quoten en schrijven.

  2. Ik heb overwogen om het te vertalen, maar het was zo’n helder citaat, dat ik op het school- en vakantiefrans van mijn lezers reken, niet uitsluitende dat de gemiddelde lezer van dit blog natuurlijk uitstekend Frans spreekt en verstaat.

Comments are closed.